compiler: Optimize renaming in SSA a little more.